notice de la pliante toile de raclet : randger

pattine · Message par **pattine** » 16 févr. 2006 14:33

bonjour,
alors, j'ai toujours pas de nouvelle mais par contre, c'est bien trigano qui faisait ces caravanes là.....
j'ai renvoyé un mail hier.... j'attends la semaine prochaine et je les appellerai....
bonne journée à vous tous, à +

pattine · Message par **pattine** » 22 févr. 2006 19:34

bonsoir,
alors, j'ai enfin eu une réponse de trigano, c'est un modèle qui a été arrêté en 1988 et importé d'allemagne de l'est....
et ils n'ont plus de documents concernant cette caravane....
donc c'est soit rapé, soit quelqu'un ici connait des mots d'allemands (heu c'est pas mon cas

)..... et essaye d'avoir ce "document" via internet "international"...
ce qui serait sympa vraiment, je compte sur vous, autrement je devrais attendre mai pour essayer de monter "correctement" sans me tromper dans les "barres".....
encore merci à tous, et surtout à liliane d'avoir tenté de récupérer ce document "introuvable"....
bonne soirée...

Subyland · Message par **Subyland** » 22 févr. 2006 19:52

Si tu demandes gentiment à Bernhard Stroop il t'aidera peut être...

JEMAREL · Message par **JEMAREL** » 22 févr. 2006 21:18

bonjour, pattine

si tu me dis exactement ce qu'il faut chercher, je veux bien te donner un coup de main/clavier pour l'allemand... même si je m'appelle pas Stroop

Quelle année, la belle? Quel modèle exact?
Par exemple, essayes une fois l'adresse ici :

http://zeltcaravan.info/modules.php?op= ... rchfid=all

pour tes recherches...

JEMAREL · Message par **JEMAREL** » 22 févr. 2006 21:32

@ pattine

et ici
http://www.castanien.de/klappforum/attachments.php
tu devrais trouver ce que tu cherches

fernand · Message par **fernand** » 23 févr. 2006 08:20

Bjr tous, PATTINE, si tu ne trouves pas ton bonheur contacte le Monsieur dont je t'ai mis les coordonnées en mail perso

, il est Allemand, d'une grande gentilesse, il est "troglodyte"... ou.."polyglotte"... m'en souviens plus

il se fera un plaisir de te transcrire tout ça

Amicalement
FERNAND

pattine · Message par **pattine** » 23 févr. 2006 09:26

bonjour,
merci à vous tous, j'vais voir avec le 2ème site de 'jemarel'...... y'a plein d'images

..... mais apparemment, ça correspond à peu près à la randger (l'odysée), et y'a les barres bizarres qu'on ne savait pas ou mettre.....
je sais pas chez vous, mais là, c'est casse-pieds pour la monter, y'a du vent donc on attend....
pour les renseignements sur la plaque signalétique de la caravane "randger", il est gravé : 62LM00106433 - 490 kg - 460 kg - 30 kg et c'est tout...
j'irai voir aussi les autres sites et contacterai "M. +" si vraiment j'en ai besoin
j'suis pas vieille sur le forum, mais j'apprécie votre solidarité, ça fait plaisir, surtout quand on débute....
merci, merci, merci.... encore à vous tous
passez une bonne journée - amicalement

pattine · Message par **pattine** » 27 févr. 2006 09:23

bonjour à tous,
j'vais contacter le "monsieur" en question, et vous tiens au courant...
merci... bonne semaine à vous tous

pattine · Message par **pattine** » 02 mars 2006 22:43

bonsoir,
alors, finalement j'ai écrit à tout le monde, et j'attends de leur nouvelle, à plus

pattine · Message par **pattine** » 06 mars 2006 18:28

bonsoir,
alors, pour vous tenir au courant, sur les deux personnes contactées, un m'a répondue, mais n'a rien trouvé (hélas)...
j'attends la réponse du second et sinon, je ferais en fonction du modèle donné par "jemarel".....
merci à vous tous..... bye, bye