Forum Lacaravane.com

Bonjour,

Nous voyions souvent l'expression "je plussoie" sur les forums Internet,
mais le verbe "plussoyer" existe-t-il vraiment sur les dictionnaires Larousse ou Petit Robert ?

A bientôt

@ Olivier Pottier

En tout cas il ne figure pas dans la 8e édition du dictionnaire de l'Académie Française....
http://atilf.atilf.fr/academie.htm

Peut-être dans la 9e et d'ici quelques années ???

Le Robert en ligne ne connait pas non plus :
http://www.lerobert.com/

Serge

Plussoyer est un verbe très ancien, http://fr.wiktionary.org/wiki/plussoyer qui était tombé en désuétude et qui revient en force grâce aux forums.
http://leconjugueur.lefigaro.fr/conjuga ... blige.html

Je ne veux pas plussoir, (ou plusseoir) mais c'est exact.

Vous n'eûssiez quand même pas voulu que je moinssoie?

@ Mdame Lili

La référence en terme de vocabulaire français c'est tout de même l'Académie Française !!!

Puis sur ton lien vers le Figaro, je lis ceci :
Attention, ce verbe peut ne pas exister, la conjugaison est donnée à titre d'exemple.

Quand à Wiki : Étymologie(xxi e siècle) De plus, avec la terminaison -oyer. Vient de l’habitude, sur les forums en réseau, d’écrire « +1 » pour dire « j’ajoute ma voix, je suis d’accord » ou « je souscris à vos propos ».
Quand on sait que n'importe qui peut écrire dans Wiki...

Il est utilisé certes (et quasi uniquement sur le Net !), mais n'a pas d'existence officielle dans les dictionnaires...

Serge

Verbe non usité également essanger....

Serge, les dictionnaires évoluent très lentement et selon leur humeur....... Et très sincèrement l'académie française pour moi c'est de la préhistoire.

@ Mdame Lili

ESSANGER. v. tr. Laver du linge sale avant de le mettre dans le cuvier à la lessive. Essanger du linge. Essanger la lessive. On dit aussi par corruption ÉCHANGER.

http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/g ... 4278235725;;
(dictionnaire de l'Académie !)

Serge

Honnêtement sans avoir fait une recherche Internet, connaissais-tu ?

Mdame Lili a écrit :Serge, les dictionnaires évoluent très lentement et selon leur humeur.......

Mais la question d'Olivier porte sur l'existence de ce mot dans les dictionnaires, et sur rien d'autre :

Olivier Pottier a écrit :Bonjour,
Nous voyions souvent l'expression "je plussoie" sur les forums Internet, mais le verbe "plussoyer" existe-t-il vraiment sur les dictionnaires Larousse ou Petit Robert ?
A bientôt

Serge

Mdame Lili a écrit :Serge, les dictionnaires évoluent très lentement et selon leur humeur....... Et très sincèrement l'académie française pour moi c'est de la préhistoire.

J'ai répondu

Mdame Lili a écrit :Honnêtement sans avoir fait une recherche Internet, connaissais-tu ?

Personnellement non, mais ce n'est pas le problème, il est reconnu par les dictionnaires dont celui de l'Académie...

Je ne prétends pas connaitre tous les mots du dictionnaire français...
(beaucoup sont tombés en désuétude, on en rencontre dans les documents historiques, dans des chants anciens aussi !)

Serge

Mdame Lili a écrit :Serge, les dictionnaires évoluent très lentement et selon leur humeur....... Et très sincèrement l'académie française pour moi c'est de la préhistoire.

C'est la SEULE référence légale lorsqu'il s'agit de mots du vocabulaire français....

Serge

+1 avec Bonaud
Larousse, Robert et compagnie sont des produits commerciaux, c'est à celui qui intègre le plus de mot nouveau chaque année ...
Il n'y a que l'académie qui soit neutre et non commerciale et qui fasse référence.

Bonsoir ,

Ci joint les conditions pour qu'un mot rentre dans le dictionnaire " Petit Robert"

http://www.lepetitrobert.fr/le-petit-ro ... ctionnaire

Actuellement Plussoyer ne fait pas encore parti du P'tit Robert , mais pas exclu qu'il y fasse parti un jour ....

Allez je plussoies cette remarque