Forum Lacaravane.com • Quelque chose me gêne - Page 2
Page 2 sur 7

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:01
par thithi
les bizzareries ou abus de la langue francaise, pour ma part cela restera toujours, une berline, un break, un SUV, une camoinette. De même que, un auvent pour en parler en general, l'auvent (contraction de " le auvent") pour en parler d'un en particulier.

A Bientot

Thierry

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:40
par freteurr
Moi pour C1, C2, C5
Je dit une C1, une C2, une C5. ===8 ===8 ===8 ===8

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:48
par thithi
ca me parait plus logique , mais bon .

en même temps ca fait longtemps que je ne dis plus une mais un, car ca fait longtemps que je roule avec un Break :mrgreen: :mrgreen: ===8 ===8

A bientot

thierry

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:49
par Bonaud
@ freteurr

C'est possible aussi, dans ce cas là c'est sous-entendre :
"La Citroën C1" (par exemple).

Et pourtant on parlera d'un Renault Scénic...

Serge

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:52
par Guile
Ce problème se pose aussi avec les bateaux : un bateau, mais une unité ! :lol:

Ce débat est sans fin !

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:52
par thithi
oui car c'est un monospace

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 10:55
par freteurr
Moi, je dirait toujours une C1, une C2, une C3, une C5. Les habitudes ne changerons pas. ===10 ===10 ===10


lorsque mes parents parle voiture,
Pour la Mercedes dans la signature, ils disent "la Mercedes".
Pour la Peugeot 306, ils disent "la 306".
Pour la Citroen ZX, ils disent "la ZX".
Pour l'autre MERCEDES, ils disent "la Mercedes" ou "la Mercedes bleue". Alors que moi je "la 300" ou "la E 300".

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:09
par Bonaud
Guile a écrit :Ce problème se pose aussi avec les bateaux : un bateau, mais une unité ! :lol:
Ce débat est sans fin !
Il doit bien exister une règle....

Je vais me renseigner sur un site d'aide aux devoirs où il m'arrive de participer, et où sévissent des agrégés de français, voire de grammaire !

Je recopierais les réponses ici... Car ce n'est pas parce que l'on a "l'habitude de prononcer comme cela" que c'est ainsi que cela doit être fait, et je suis le premier à me poser la question concernant ma voiture...

Serge

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:18
par Pouxi
freteurr a écrit :Moi, je dirait toujours une C1, une C2, une C3, une C5. Les habitudes ne changerons pas. ===10 ===10 ===10 .
moi aussi car une C5 c'est une voiture ou une automobile donc féminin.

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:25
par Bonaud
@ Pouxi

Curieusement je dis (et je lis !) un C5 mais une C6.... :D

J'ai posé la question sur un site d'aide aux devoirs, je pense que j'aurais des réponses de spécialistes de la langue française !

Serge

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:26
par thithi
et maintenant t'as une C6 car c'est La Lady de Citroen ===8 ===8

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:31
par comax38
Pouxi a écrit :
freteurr a écrit :Moi, je dirait toujours une C1, une C2, une C3, une C5. Les habitudes ne changerons pas. ===10 ===10 ===10 .
moi aussi car une C5 c'est une voiture ou une automobile donc féminin.
Bonjour,

on peut aussi dire que c'est "un" véhicule .... :shock:

C'est intéressant ce post .... ===8 ===8

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:35
par Bonaud
Pouxi a écrit :
freteurr a écrit :Moi, je dirait toujours une C1, une C2, une C3, une C5. Les habitudes ne changerons pas. ===10 ===10 ===10 .
moi aussi car une C5 c'est une voiture ou une automobile donc féminin.
UN Scénic est aussi une automobile, mais un monospace, tout en étant une Renault et un véhicule...

J'attends d'avoir des réponses à ma question sur les accords pour savoir s'il existe une règle d'accord concernant les noms de voiture...

Serge

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 11:44
par thithi
Ha, les regles, les lois, les decrets,les amendements, les abrogations que ferions nous sans eux :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: Quelque chose me gêne

Publié : 16 oct. 2014 12:34
par Bonaud
A priori il n'existe pas de règles grammaticales, et c'est selon le nom que le constructeur donne au véhicule...
(sous réserve d'autres informations plus "pointues" !)

Serge